|
Tiistai, 1.3.2005 Amazon, Apache, Ebay, Netscape ja Yahoo 10 vuoden ikäänInternetin kaupallistuminen käynnistyi kymmenen vuotta sitten, kun Yahoo, eBay ja Amazon käynnistivät toimintansa internetissä. Yhtiöiden toimintamalli toi lisäväriä liiketalouteen, sillä Amazon saavutti miljardin dollarin liikevaihdon neljässä vuodessa, Yahoo viidessä vuodessa ja eBay seitsemässä vuodessa. Vertailun vuoksi todettakoon, että Wal-Mart-kauppaketjulla miljardin dollarin rajan rikkominen kesti 18 vuotta ja maailmanlaajuisella pikaruokaketju McDonaldsilla 24 vuotta.
Lue juttu oma, 1.3.2005 00:15. Lähde: msnbc
|
|
mxmattil, 1.3.2005 09:40:27
Otetaan vaikka tämä artikkeli
http://it.slashdot.org/article.pl?sid=05/02/27/232...
Tai toinen tämän päivän artikkeli "MP3tunesilta mielenkiintoinen medialaite"
http://linux.slashdot.org/article.pl?sid=05/02/28/...
Itse uutisten kääntämistä vastaan ei todellakaan ole mitään koska eivät kaikki jaksa enlantia lukea mutta moraalisesti olisi vaan mukavaa että annettaisiin kunnia sinne mistä jutut on löydetty.
Jaxxx, 1.3.2005 13:24:36
Tässä uutisessa alkuperäinen lähde taitaa olla kuitenkin tuo msnbc, joten miksi kunnia pitäisi antaa slashdotille eikä jutun alkuperäiselle tekijälle? ("Lähde: Esko Matti (joka kertoi että msnbc:n sivuilla on tälläinen juttu)" <- noinko se pitäisi olla?!) Entä jos joku oman kaveri olisi vinkannut omalle että slashdotissa on mielenkiintoinen juttu ja nakannut sen jälkeen linkillä. Pitäisikö silloin mainita lähteeksi tämä kaveri joka kertoi uutisesta vai slahsdot joka myöskin vain kertoi samasta asiasta? Vai pitäisikö noissa ottaa mallia Oscar-gaalan kiitospuheista, eli mainitaan ohimennen kaikki jotka mieleen tulee niin kaikki on tyytyväisiä?
oma, 1.3.2005 15:59:29
mxmattil, 2.3.2005 08:23:45
Tuo ei kuitenkaan liity mitenkään siihen että jos lähde on Slashdot, lähteeksi voisi mainita slashdotin. Kyllä linkityksen voi silti pistää alkuperäiseen uutiseen.
Local, 1.3.2005 12:10:32
news.google.com on ihan hyvä lähde uutisten kääntöä varten... kohta Google kääntää uutisetkin suomeksi, niin ei tarvi itse vaivautua..